1
00:01:03,262 --> 00:01:07,176
لم أؤمن أبدًا بالحكايات الخيالية.
لكنني كنت مخطئا.

2
00:01:08,225 --> 00:01:13,386
بعض القصص الخيالية يمكن أن تتحقق.
الخير والشر.

3
00:01:33,709 --> 00:01:37,541
ذات مرة كان هناك سيدة شابة
الذي لم أعد أنا...

4
00:01:38,464 --> 00:01:41,964
بعد ليلة اكتمال القمر،
ليلة زفافي.

5
00:01:52,854 --> 00:01:55,771
تلك الليلة
دخل الشر حياتي

6
00:01:55,982 --> 00:01:57,809
ولن يتركني مرة أخرى.

7
00:02:08,411 --> 00:02:10,949
في تلك الليلة أصبحت ما أنا عليه الآن.

8
00:02:22,050 --> 00:02:23,675
أسوأ عدو لهم.

9
00:02:34,646 --> 00:02:37,137
الجمعة 13 مارس، الساعة 10:58 مساءً

10
00:02:58,253 --> 00:03:01,338
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك.

11
00:03:29,785 --> 00:03:31,279
الأم العليا؟

12
00:03:35,666 --> 00:03:38,952
الأم العليا،
لقد أخافتني.

13
00:03:40,588 --> 00:03:44,087
بعد اختفاء
بعض أخواتنا..

14
00:03:49,263 --> 00:03:50,674
الأم العليا؟

15
00:04:35,935 --> 00:04:39,885
مالوري،
قائد وحدة كوماندوز لمكافحة الخوارق

16
00:04:51,159 --> 00:04:55,406
فينا كافا،
متخصص في المتفجرات

17
00:05:03,463 --> 00:05:09,050
تينا الناطقة,
تخاطر كتم الصوت

18
00:05:23,942 --> 00:05:28,070
المفتش دوراند
مندوب الكوماندوز الرسمي

19
00:05:29,448 --> 00:05:30,443
حسنًا.

20
00:05:32,826 --> 00:05:34,486
وهنا انخفاض إلى أسفل.

21
00:05:34,703 --> 00:05:39,032
تم اختطاف بضع راهبات
من خلال عدد غير معروف من...

22
00:05:39,249 --> 00:05:42,416
الغول.
ولا يأكلون إلا العذارى.

23
00:05:42,627 --> 00:05:45,878
والراهبات فقط ساذجات بما فيه الكفاية
أن تكون محاصرا من قبل الغول.

24
00:05:46,089 --> 00:05:47,916
لم تتعلم ذلك في المدرسة؟

25
00:05:48,133 --> 00:05:53,720
لم أخطط قط لمهنة
في وحدتك، مالوري.

26
00:05:58,018 --> 00:05:59,678
القطة السوداء على بعد 1 كم.

27
00:05:59,895 --> 00:06:03,643
ما هو الحيوان الذي تمتلكه الآن؟
- خفاش.

28
00:06:06,777 --> 00:06:09,529
الغيلان...
ماذا نعرف عنهم؟

29
00:06:09,738 --> 00:06:15,362
مخلوق ليلي من النوع ب
نظام القلب والأوعية الدموية البشرية.

30
00:06:15,577 --> 00:06:17,369
معنى...؟
- إنهم ينزفون.

31
00:06:17,579 --> 00:06:20,367
يستمع.
لا مشكلة هذه المرة.

32
00:06:20,582 --> 00:06:23,120
ملعون.
لقد حصلت عليه.

33
00:06:23,335 --> 00:06:27,250
كان لدى زوجة العمدة
لا يوجد عمل هناك

34
00:06:27,464 --> 00:06:30,880
عندما انفجرت
هؤلاء الإرهابيين الشيطانيين الثلاثة.

35
00:06:31,093 --> 00:06:33,216
لا أحد يلومك.

36
00:06:37,892 --> 00:06:39,635
القطة السوداء على ارتفاع 200 م.

37
00:06:52,782 --> 00:06:53,980
أنت لا تعرف أبدا.

38
00:07:32,071 --> 00:07:35,654
ماذا تريد؟
هل ستلتهمنا؟

39
00:07:35,867 --> 00:07:40,410
الغول هو نوع هجين

40
00:07:40,622 --> 00:07:44,951
ملعون من قبل إلهك
وجيناتك.

41
00:07:45,793 --> 00:07:50,455
يمكننا أن نأكل فقط
لحم جثثكم.

42
00:07:52,884 --> 00:07:56,383
فكرت للحظة
كنت ستأكلنا

43
00:08:13,572 --> 00:08:16,489
لا يمكننا إلا أن نتكاثر

44
00:08:16,700 --> 00:08:20,199
مع النساء الذين
لا تزال العذارى.

45
00:08:23,665 --> 00:08:27,034
لكن أنت...

46
00:08:27,252 --> 00:08:30,502
لم تكن راهبة فاضلة.

47
00:08:30,714 --> 00:08:35,459
جسمك سوف يخدم فقط
كطعام...

48
00:08:36,762 --> 00:08:39,003
عندما تموت.

49
00:08:48,774 --> 00:08:51,099
كان عليك أن تأكل في المقبرة.

50
00:10:46,059 --> 00:10:47,055
مالوري...

51
00:10:47,769 --> 00:10:50,438
مالوري، توقف. لقد مات.

52
00:10:58,738 --> 00:10:59,936
أنت لا تعرف أبدا.

53
00:11:03,076 --> 00:11:06,659
أنا ماري جوزيف.
أرسلك الرب.

54
00:11:06,872 --> 00:11:07,951
ليس بهذه السرعة.

55
00:11:09,291 --> 00:11:11,118
ماذا فعلوا بالضبط؟

56
00:11:13,879 --> 00:11:14,874
لا شئ.

57
00:11:25,849 --> 00:11:28,305
سلبي، مالوري. إنها نظيفة.

58
00:11:37,486 --> 00:11:39,609
مسمار مكسور آخر.

59
00:11:44,409 --> 00:11:45,405
تعال الى هنا.

60
00:12:04,930 --> 00:12:05,926
مساعدة تينا.

61
00:12:20,362 --> 00:12:21,773
جميل أيها المفتش.

62
00:12:41,467 --> 00:12:42,463
دوراند...

63
00:12:47,139 --> 00:12:48,135
دوراند؟

64
00:12:52,436 --> 00:12:53,682
انه قادم

65
00:13:00,528 --> 00:13:04,229
مالوري، لقد وقفت بجانبك دائمًا.

66
00:13:05,533 --> 00:13:07,158
أنا...

67
00:13:12,081 --> 00:13:13,077
أنا أعلم.

68
00:13:20,465 --> 00:13:23,419
لم أهتم كثيرًا بدوراند،

69
00:13:23,635 --> 00:13:27,086
لكن لا أستطيع أن أنكر
الرغبة الأخيرة للرجل المحتضر.

70
00:13:48,451 --> 00:13:51,655
باريس في نفس اللحظة

71
00:13:52,831 --> 00:13:54,325
السيدات والسادة...

72
00:13:57,544 --> 00:14:02,289
يبدأ عصر جديد
في الألفية الثالثة.

73
00:14:04,050 --> 00:14:09,009
يرجى إعطاء
تصفيق حار...

74
00:14:09,681 --> 00:14:15,055
للرجل الذي جاء إلى باريس
مباشرة بعد تكريسه.

75
00:14:15,729 --> 00:14:19,228
البابا هيرونيموس الأول.

76
00:14:40,170 --> 00:14:41,997
يسوع يحبك.

77
00:14:43,674 --> 00:14:44,669
شكرًا لك.

78
00:14:46,969 --> 00:14:47,964
شكرًا لك.

79
00:14:51,473 --> 00:14:54,344
في البداية
من الألفية الثالثة

80
00:14:54,560 --> 00:14:57,229
أرى خرافة متزايدة،

81
00:14:57,438 --> 00:15:00,522
تؤثر على العقول
من الأضعف.

82
00:15:01,108 --> 00:15:05,319
في هذا البلد حيث
القانون يجعل من الممكن

83
00:15:05,529 --> 00:15:09,443
ليعيش 2 من اللواطيين معًا
مثل الزوجين.

84
00:15:09,950 --> 00:15:12,524
حرقهم على المحك.

85
00:15:12,745 --> 00:15:18,332
حيث يفلت المذنبون من العقاب متى
يقتلون ثمرة صلبهم

86
00:15:18,542 --> 00:15:22,410
كمضاد للحمل.
- على المحك معهم.

87
00:15:22,630 --> 00:15:24,753
أنا أقول لك هنا والآن.

88
00:15:24,965 --> 00:15:28,915
الشر موجود
ويأخذ أشكالا عديدة.

89
00:15:29,136 --> 00:15:33,264
على المحك...
على المحك...

90
00:15:37,228 --> 00:15:38,223
آمين.

91
00:15:46,862 --> 00:15:49,899
توماس أكينو
لسمعان الحكيم.

92
00:15:50,116 --> 00:15:54,612
سيمون الحكيم. الطريق واضح.
هاتف البابا المحمول في الطابق السفلي.

93
00:15:54,829 --> 00:15:58,529
روجر. نحن قادمون
أسفل الآن. زيادة.

94
00:16:02,712 --> 00:16:05,796
مرهق؟
- لم أنم غمزة.

95
00:16:07,550 --> 00:16:10,421
رأيت بعض الأشياء على الكابل.

96
00:16:11,345 --> 00:16:15,046
نعم. سنناقش ذلك لاحقا
في الفاتيكان.

97
00:16:45,004 --> 00:16:47,460
الخدمة السرية
بعد 24 ساعة

98
00:16:53,346 --> 00:16:56,929
هذا العميل مالوري
رئيس وحدة التدخل النخبة لدينا.

99
00:16:57,142 --> 00:17:00,096
إنها مسؤولة
للبعثات الأكثر تطرفا،

100
00:17:00,311 --> 00:17:03,063
في كثير من الأحيان خارج نطاق الممارسة العادية.

101
00:17:03,398 --> 00:17:07,526
هذه كارمينا بيلادون،
الملحق الصحفي للفاتيكان.

102
00:17:07,861 --> 00:17:08,857
ممتن لمقابلتك.

103
00:17:09,362 --> 00:17:11,189
من آخر يعرف عن هذا؟

104
00:17:12,532 --> 00:17:16,861
لا أحد إلا أنا و
جهاز أمن الفاتيكان.

105
00:17:18,204 --> 00:17:21,656
لقد كان أفضل الناس لديهم.
- البلهاء.

106
00:17:22,125 --> 00:17:25,790
من غير المجدي الاحتفاظ بها
إطلاق النار على أوندد.

107
00:17:26,004 --> 00:17:27,415
أوندد؟

108
00:17:29,382 --> 00:17:34,128
ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟ أولئك الإرهابيين
ومن الواضح أنهم كانوا يرتدون سترة مضادة للرصاص.

109
00:17:34,346 --> 00:17:39,008
لقد كانوا أوندد. في نصف ساعة
هاجمونا في الكنيسة

110
00:17:39,226 --> 00:17:42,511
وأخذ البابا إلى مكان ما
على بعد 600 كيلومتر من هناك.

111
00:17:45,440 --> 00:17:47,682
في البداية، لم أصدق ذلك أيضًا.

112
00:17:50,487 --> 00:17:53,571
لا أحد يحب أن يصدق ذلك.
- هراء.

113
00:17:55,200 --> 00:17:59,447
لقد قرأت الكثير
عن لواءك الخاص.

114
00:18:00,247 --> 00:18:03,164
البابا نفسه
أراد حلها

115
00:18:03,375 --> 00:18:06,495
عصابتك من
المرتزقة الخرافية

116
00:18:06,712 --> 00:18:09,381
بقيمهم المشبوهة..

117
00:18:09,590 --> 00:18:13,041
تم تفكيك عصابتي
من قبل "الإرهابيين" الخاص بك.

118
00:18:13,260 --> 00:18:14,339
دعني أذهب.

119
00:18:14,553 --> 00:18:18,467
مات أحد أصدقائي
لشخص معتوه مثلك.

120
00:18:20,893 --> 00:18:22,684
البابا...
- قداسته

121
00:18:22,895 --> 00:18:27,473
.. تم اختطافه. في 24 ساعة
سيكون في كل صفحة أولى.

122
00:18:27,691 --> 00:18:31,903
أنا الوحيد الذي يمكنه العثور عليه
وأنت تنتقدني؟

123
00:18:32,571 --> 00:18:34,730
ثم تعامل مع الأمر بنفسك.
- انتظر.

124
00:18:40,829 --> 00:18:44,364
بشرط واحد.
أنا الذي أضع الشروط.

125
00:18:45,042 --> 00:18:48,541
غير راض؟
اذهب لرؤية منافسينا.

126
00:18:50,089 --> 00:18:53,173
عفوًا، لقد نسيت.
ليس لدينا أي شيء.

127
00:19:13,487 --> 00:19:16,773
قوى الظلام تجد دائما
نقطة ضعفك.

128
00:19:17,575 --> 00:19:21,703
لقد أقسمت ألا أحب أبدًا
أي شيء أو أي شخص مرة أخرى.

129
00:19:23,664 --> 00:19:26,784
لكن بعض الوعود
من المستحيل الاحتفاظ بها.

130
00:19:41,808 --> 00:19:43,634
كيف حالها؟

131
00:19:44,477 --> 00:19:47,146
من الممكن أن تكون في غيبوبة دائمة.

132
00:19:50,900 --> 00:19:54,815
هل كانت قادرة على نقل روحها
قبل وفاتها؟

133
00:19:55,321 --> 00:19:59,817
لو فعلت، لفعلت
اتصل بنا توارد خواطر.

134
00:20:03,913 --> 00:20:06,369
نحن فريق، عائلة.

135
00:20:08,209 --> 00:20:10,451
يجب أن نجد الجناة.

136
00:20:13,673 --> 00:20:17,374
أنت تعلم أنني لا أجلس منتظراً
- إلى أين أنت ذاهب؟

137
00:20:18,470 --> 00:20:20,711
قم بزيارة المخبر الخاص بي.

138
00:20:41,034 --> 00:20:45,779
الملحق الصحفي للفاتيكان
كان على حق. أنا لست قديسا.

139
00:20:46,289 --> 00:20:50,417
لم يكن الرب هو أفضل طريقة
للوصول إلى البابا.

140
00:20:53,088 --> 00:20:55,579
كان علي أن أسلك طريقا مختصرا.

141
00:20:58,844 --> 00:21:01,465
لم أحب التحول
إلى الشر،

142
00:21:01,680 --> 00:21:06,638
ولكن في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
هزيمة العدو في لعبته الخاصة،

143
00:21:08,145 --> 00:21:09,972
وفقا لقواعده.

144
00:21:55,734 --> 00:21:58,486
لن تتمكن أبداً من التخلص مني.

145
00:21:59,071 --> 00:22:03,816
بزواجك مني، سوف تفعلين ذلك دائمًا
تكون عالقة معنا.

146
00:22:04,577 --> 00:22:07,328
دمك مختلط
مع لنا.

147
00:22:13,169 --> 00:22:16,253
أنت تقريبا جزء
من العائلة.

148
00:22:38,528 --> 00:22:39,938
أحببتك.

149
00:22:44,117 --> 00:22:45,527
أحببتك.

150
00:22:51,416 --> 00:22:53,040
أنا أحبك أيضا.

151
00:22:57,797 --> 00:23:01,380
قبل أو بعد أن حاولت
للتضحية بي؟

152
00:23:01,592 --> 00:23:04,048
كل زواج هو تضحية.

153
00:23:04,721 --> 00:23:07,591
ألم يعلموك ذلك
في مدرسة الأحد؟

154
00:23:09,851 --> 00:23:12,721
أنت محظوظ
لقد كنت أشعر بالملل الشديد،

155
00:23:12,937 --> 00:23:16,686
وإلا لما أتيت أبدًا.
- لم يكن لدي خيار.

156
00:23:17,984 --> 00:23:20,107
نيكرونوميكون، الفصل 37.

157
00:23:20,320 --> 00:23:24,068
""شيطان على هيئة إنسان""
قتل على يد شريكه

158
00:23:24,282 --> 00:23:28,232
يبقى في طي النسيان
وهو ملزم بمساعدة شريكه عند استدعائه.

159
00:23:28,453 --> 00:23:31,537
لا تتحدث معي عن الكتب المقدسة، حسناً؟

160
00:23:34,626 --> 00:23:36,250
هذا ليس عادلا.

161
00:23:38,630 --> 00:23:41,203
لقد قتلتني، أتذكر؟

162
00:23:42,884 --> 00:23:47,213
وأنت دمرت حياتي.
أنا لم أتصل بك للدردشة.

163
00:23:47,430 --> 00:23:51,214
من هم المخلوقات
بهذه الأقنعة المعدنية

164
00:23:51,434 --> 00:23:54,934
الذي قتل فريقي
وخطفوا البابا؟

165
00:23:57,941 --> 00:24:01,108
الطبقة العليا فقط
من الشر

166
00:24:01,319 --> 00:24:03,359
قد يرتدي هذا القناع.

167
00:24:04,948 --> 00:24:09,028
فقط أولئك الذين أقسموا الولاء
إلى عبادون المظلم.

168
00:24:09,244 --> 00:24:11,700
الملاك المنتقم ؟
- جيد جدًا.

169
00:24:13,248 --> 00:24:16,332
أحد الملائكة الساقطين.

170
00:24:18,628 --> 00:24:21,084
ليس شيطانًا بسيطًا مثلي.

171
00:24:23,508 --> 00:24:26,593
أنا أسمع كل أنواع
شائعات عنه.

172
00:24:27,095 --> 00:24:30,262
من المفترض أنه يريد أن يتحرر
جميع الملائكة الساقطة

173
00:24:30,474 --> 00:24:33,143
وتدمير الخلق.

174
00:24:35,479 --> 00:24:38,764
وأين أجد هذه الطائفة؟

175
00:24:41,151 --> 00:24:44,235
علم النفس,
الفصل 37 الجزء د.

176
00:24:45,697 --> 00:24:50,443
"الشيطان عليه فقط أن يستجيب."
لسؤال واحد في كل مرة يتم استدعاؤه.

177
00:24:54,623 --> 00:24:55,619
انتظر.

178
00:25:04,842 --> 00:25:07,926
لا نقلل
قوى الشر، مالوري.

179
00:25:09,596 --> 00:25:12,882
يمكن أن أثبت ذلك
درس باهظ الثمن...

180
00:25:14,101 --> 00:25:15,097
عزيزتي.

181
00:25:45,925 --> 00:25:49,673
فينا، هذا أنا. ابحث عن الكل
ظواهر خارقة للطبيعة

182
00:25:49,887 --> 00:25:52,971
الذي حدث في فرنسا
خلال الـ 5 سنوات الماضية.

183
00:25:55,142 --> 00:25:56,969
عبدة الشيطان والجماهير السوداء

184
00:26:20,001 --> 00:26:22,040
الأعضاء التناسلية للسيد المسيح تنزف

185
00:26:23,921 --> 00:26:26,377
هاجمت البازيليكا
بواسطة الإكتوبلازم

186
00:26:27,467 --> 00:26:29,091
400 رأس مقطوعة

187
00:26:53,076 --> 00:26:56,575
اختفت قرية يبلغ عدد سكانها 5.000 نسمة

188
00:27:13,680 --> 00:27:15,091
توقف، هذا أنا.

189
00:27:18,435 --> 00:27:19,633
التحدث تينا؟

190
00:27:27,110 --> 00:27:28,106
هل أنت بخير؟

191
00:27:29,446 --> 00:27:33,230
لماذا الخفافيش؟
- لم يكن لدي خيار.

192
00:27:33,742 --> 00:27:37,241
كان علي أن أختار الدماغ الأخير
امتلكت.

193
00:27:37,454 --> 00:27:40,657
جسدي لا يستجيب
بعد الآن. هل أنا...؟

194
00:27:40,874 --> 00:27:43,994
لا، أنت في غيبوبة
في المستشفى.

195
00:27:44,419 --> 00:27:46,708
لم تجد أي شيء أفضل؟

196
00:27:46,922 --> 00:27:50,540
دون العودة إلى جسدي الحقيقي أولا؟
لم تحاول قط.

197
00:27:50,759 --> 00:27:53,843
ثم قد لا أستطيع أبدا
أعود إلى جسدي الخاص.

198
00:27:54,679 --> 00:27:59,638
هل ستخفيني؟ الشمس تؤلم
عيني. لا أستطيع أن أرى على أي حال.

199
00:28:06,316 --> 00:28:10,100
إلى أين نحن ذاهبون؟
دعني أرى...

200
00:28:12,197 --> 00:28:15,447
لا تفعل ذلك دون أن تخبرني.
- لقد كانت للحظة واحدة فقط.

201
00:28:16,034 --> 00:28:19,368
انظر في دليل الوحش الخاص بي،

202
00:28:19,579 --> 00:28:22,580
الثورة الفرنسية، الفصل 166.

203
00:28:27,129 --> 00:28:31,257
يبدو أن لدينا
قتلوا زعيمهم في الكنيسة.

204
00:28:32,843 --> 00:28:37,754
لا يزال هناك شيطانة واحدة متبقية.
- يمكنها أن تتخذ أي شكل.

205
00:28:37,973 --> 00:28:41,805
ومصاص دماء نبيل،
تم قطع رأسه عام 1790،

206
00:28:42,019 --> 00:28:44,889
الذي لم يتم العثور على رأسه قط.

207
00:28:46,940 --> 00:28:49,396
أين فينا كافا؟

208
00:28:50,069 --> 00:28:53,402
غادرت بدونها.
- سوف تقتلك.

209
00:29:23,644 --> 00:29:28,306
كيف يمكن للقرية التي كانت على
الخريطة في عام 1986 تختفي للتو؟

210
00:29:28,524 --> 00:29:33,482
ربما غادروا
بسبب مرض جنون البقر.

211
00:29:34,488 --> 00:29:36,528
هل تعتقد ذلك؟

212
00:29:44,498 --> 00:29:48,828
أنت مخطئ. هناك ارتفاع
تركيز الطاقة السلبية.

213
00:29:51,547 --> 00:29:53,172
احرص.

214
00:31:37,070 --> 00:31:41,779
لا يمكنك أن تأكل أطفالنا.
أنا أصنعها، أنا آكلها.

215
00:31:55,464 --> 00:31:59,047
دعونا نعود وقد
قصف المنطقة بأكملها.

216
00:31:59,426 --> 00:32:02,842
مالوري، ماذا نفعل هنا؟
- أبحث عن البابا.

217
00:32:03,055 --> 00:32:06,056
والانتقام لنا
على طائفة عبادون.

218
00:32:39,008 --> 00:32:40,835
جئت للبحث عن البابا،

219
00:32:45,681 --> 00:32:49,382
ولكن ربما
كان هذا أكثر شخصية.

220
00:33:42,822 --> 00:33:44,317
هل لديك خالية من الرصاص؟

221
00:33:58,463 --> 00:33:59,459
طازج أ 

222
00:34:03,218 --> 00:34:05,923
انتبه يا مالوري. يسار، يمين...

223
00:34:06,138 --> 00:34:09,471
هيا يا مالوري
تلقين هذا الزحف درسا.

224
00:34:19,735 --> 00:34:23,649
أنا أتلقى موجات تخاطرية
من الجزء الخلفي من محطة الوقود.

225
00:35:15,583 --> 00:35:18,453
نحيف قليلاً بالنسبة لحارس شخصي، أليس كذلك؟

226
00:35:21,088 --> 00:35:22,084
من أنت؟

227
00:35:23,716 --> 00:35:29,303
لقد رأيتك على شريط الاختطاف.
ليس من الذكاء استخدام الرصاص.

228
00:35:30,056 --> 00:35:33,306
أي فكرة عما حدث
إلى البابا؟

229
00:35:33,517 --> 00:35:37,100
لا، أنا فقط أعرف
لقد فقدت الوعي.

230
00:35:37,313 --> 00:35:39,769
وبعد ذلك تركوك هنا.

231
00:35:41,442 --> 00:35:43,067
هل يوجد أحد من هنا؟

232
00:35:48,866 --> 00:35:54,869
لا يوجد أشخاص ما زالوا يعيشون هنا
منذ أن سيطروا على القرية.

233
00:35:59,794 --> 00:36:04,752
لقد تم اختطافي
على أرض التخييم.

234
00:36:12,807 --> 00:36:13,803
وهم؟

235
00:36:15,935 --> 00:36:16,931
هم...

236
00:36:18,313 --> 00:36:20,720
لم يعد بإمكانهم التحدث.

237
00:36:24,736 --> 00:36:26,444
أنت لا تفهم.

238
00:36:28,281 --> 00:36:33,655
القرية لم تعد موجودة
في الواقع.

239
00:36:33,953 --> 00:36:37,120
إنه كابوس
هذا لا ينتهي أبدا.

240
00:36:38,249 --> 00:36:43,624
ولا يمكن لأحد الهروب منه.

241
00:36:51,012 --> 00:36:52,637
ماذا سنفعل معهم؟

242
00:36:58,061 --> 00:36:59,686
حسنًا، استمع.

243
00:37:00,856 --> 00:37:03,940
عندما قمت بتحرير البابا،
سأعود

244
00:37:04,151 --> 00:37:06,642
والبوق 3 مرات. ثلاث مرات.

245
00:37:06,862 --> 00:37:10,990
وهذا يعني أن الساحل واضح
ويمكنك تشغيل. مفهوم؟

246
00:37:11,700 --> 00:37:13,324
نعم. فكرة ممتازة.

247
00:37:14,494 --> 00:37:16,321
ولكن يمكنك البقاء هنا.

248
00:37:16,538 --> 00:37:20,750
سأجد قداسته
وأخرجه من هنا.

249
00:37:22,294 --> 00:37:25,793
لقد تم تدريبي
لهذا النوع من الحالات.

250
00:37:27,049 --> 00:37:28,543
تدريب سيء.

251
00:37:29,384 --> 00:37:33,382
إذا كنت تعتقد أنني سوف أضع مصيري
بين يديك...

252
00:37:33,597 --> 00:37:36,266
الكثير من هرمون التستوستيرون؟ ممتاز.

253
00:37:36,558 --> 00:37:39,014
اركب السيارة. الوقت ينفد.

254
00:37:45,943 --> 00:37:51,530
نحن وحدنا ضد كمية هائلة
من الوحوش والمرضى النفسيين.

255
00:37:51,740 --> 00:37:52,736
نعم. و؟

256
00:37:54,285 --> 00:37:58,614
ماذا من المفترض أن تفعل؟
- اقتلهم، كل واحد منهم.

257
00:38:06,589 --> 00:38:09,708
هناك...
نجح النقل التخاطري.

258
00:38:09,925 --> 00:38:13,757
عقله أبسط
من ذلك الخفاش.

259
00:38:13,971 --> 00:38:15,465
عمل جيد يا عزيزي.

260
00:38:17,141 --> 00:38:19,893
من أنت؟
- مالوري. ممتن لمقابلتك.

261
00:38:37,870 --> 00:38:39,151
هل الجميع هنا؟

262
00:38:41,666 --> 00:38:42,946
الجميع هنا.

263
00:38:43,668 --> 00:38:47,333
ماذا لو كان صديقك لا يستطيع ذلك
إبقائه تحت سلطتها؟

264
00:38:47,547 --> 00:38:49,255
وماذا لو استعاد وعيه؟

265
00:38:49,757 --> 00:38:52,427
ثم ربما سيقتلنا جميعًا.

266
00:39:16,868 --> 00:39:18,148
وما اسمك؟

267
00:39:19,204 --> 00:39:21,659
كاراس. الأب كاراس.

268
00:39:23,708 --> 00:39:28,750
حراس الفاتيكان
هم الكهنة ورجال الدين.

269
00:39:28,963 --> 00:39:31,003
اسباني؟
- الكاتالونية.

270
00:39:33,468 --> 00:39:36,552
كيف يمكنك أن تقول
عندما يكون مصارع الثيران لا يزال عذراء؟

271
00:39:37,764 --> 00:39:38,760
لا فكرة.

272
00:39:39,432 --> 00:39:42,517
عندما يركض بشكل أسرع من
الثور.

273
00:39:58,869 --> 00:40:03,696
ملعون. ربما جلست
عليه على متن الطائرة.

274
00:40:21,266 --> 00:40:22,464
مرحبا يا فتاة.

275
00:40:23,101 --> 00:40:27,431
هل رأيت سيارة وردية؟
مع أحمر الشعر خلف عجلة القيادة؟

276
00:40:27,940 --> 00:40:29,767
إنها صديقتي.

277
00:40:30,484 --> 00:40:33,401
هي "نسيت"
ليأخذني معه.

278
00:40:36,824 --> 00:40:41,284
هل تريد أن تلعب معنا؟
أختي تريد منك أن تلعب معنا.

279
00:40:41,829 --> 00:40:42,825
أختك؟

280
00:40:46,208 --> 00:40:47,667
يا إلهي...

281
00:41:01,932 --> 00:41:03,510
لا أستطيع العثور على البابا.

282
00:41:03,726 --> 00:41:07,640
شيء قوي هو
منع هديتي التخاطرية.

283
00:41:07,855 --> 00:41:11,354
أنا مصاص دماء أو شيطانة.
أنا خطف البابا.

284
00:41:11,567 --> 00:41:13,026
أين آخذه؟

285
00:41:13,235 --> 00:41:16,604
لا فكرة.
أنا لست مصاص دماء أو شيطانة.

286
00:41:16,822 --> 00:41:18,447
الصبر يا أبي.

287
00:41:29,252 --> 00:41:30,662
سأتعامل معهم.

288
00:41:31,295 --> 00:41:34,795
هل ستكون بخير
أم سأضطر إلى إنقاذك مرة أخرى؟

289
00:41:35,299 --> 00:41:37,126
أنا أخدم الفاتيكان.

290
00:41:37,927 --> 00:41:41,841
أنا أقاتل من أجل قضية جيدة.
الله يقود قبضتي.

291
00:42:21,012 --> 00:42:25,758
عربة الموتى الوردية في قرية ملعونة.
غير واضحة للغاية.

292
00:42:26,226 --> 00:42:27,222
تنظيف هذا.

293
00:42:59,301 --> 00:43:04,046
اللعنة. أقسم البائع
لقد كانت رصاصات فضية.

294
00:43:10,145 --> 00:43:12,636
هل أنت بخير؟
- حذائي متسخ.

295
00:43:12,856 --> 00:43:16,806
أنا في طريق سري من نوعٍ ما.
- أسرعي يا مالوري.

296
00:43:17,027 --> 00:43:18,023
تعال

297
00:43:39,842 --> 00:43:43,424
إنهم لا يتابعون.
نحن آمنون في الوقت الراهن.

298
00:43:48,434 --> 00:43:49,844
تينا تتحدث...

299
00:43:51,812 --> 00:43:53,935
هل هذا أنت حقاً، هناك؟

300
00:43:54,523 --> 00:43:57,394
أنت فقط سوف تزحف إلى
شيء من هذا القبيل.

301
00:44:00,487 --> 00:44:03,821
أنظر حولك قبل أن تمتلك جسداً.

302
00:44:04,158 --> 00:44:09,116
يسوع... لا تقل لي أنك كذلك
أيضًا جزء من فريق الإنقاذ.

303
00:44:10,164 --> 00:44:12,073
ماذا حدث لذلك الكلب؟

304
00:44:12,583 --> 00:44:16,118
لا فكرة. ألم يكن في
إحدى مهامك؟

305
00:44:18,172 --> 00:44:21,458
فينا كافا، الأب كاراس.

306
00:44:23,803 --> 00:44:24,798
ممتن لمقابلتك.

307
00:44:46,367 --> 00:44:47,363
ماذا جرى؟

308
00:44:48,953 --> 00:44:53,366
لا شئ. كان لدي شعور فقط
لقد كنت أراقب.

309
00:45:24,280 --> 00:45:29,405
سيكون السيد جاهزًا قريبًا.
لقد انتشرنا كما هو مخطط له.

310
00:45:29,619 --> 00:45:34,993
سيدة فالنتين، مع من تتحدثين؟
انها مجرد اثنين منا.

311
00:45:38,628 --> 00:45:42,756
أتباع عبادون لديهم
نجا لعدة قرون.

312
00:45:45,468 --> 00:45:47,425
والآن ماتوا جميعًا.

313
00:45:49,055 --> 00:45:51,725
بيننا، إنه للأفضل.

314
00:45:52,809 --> 00:45:56,641
وبعد ساعات قليلة عندما عبادون
سوف يحكم العالم كله

315
00:45:56,855 --> 00:45:59,975
نحن وحدنا سوف نكافأ.

316
00:46:10,535 --> 00:46:12,492
أطلق سراح الهائج.

317
00:46:12,704 --> 00:46:16,203
ليس علي أن أطيع
مصاص دماء.

318
00:46:17,876 --> 00:46:22,004
لكن فتاة...
نحن بالغون، أليس كذلك؟

319
00:46:22,297 --> 00:46:26,461
يتم منح السلطة
حسب الطقوس القديمة.

320
00:46:26,677 --> 00:46:28,918
إذا أصررت...

321
00:46:47,406 --> 00:46:48,402
واحد...

322
00:46:49,241 --> 00:46:50,237
اثنان...

323
00:46:50,576 --> 00:46:51,571
ثلاثة.

324
00:46:54,621 --> 00:46:55,819
فزت.

325
00:46:57,708 --> 00:47:02,251
أطلق سراح الهائج، المورفين.
هذا أمر.

326
00:47:07,134 --> 00:47:10,468
أنت تأكل مثل الخنزير.
- وماذا في ذلك؟

327
00:47:29,824 --> 00:47:32,611
لم يكن بإمكانك أن تعطي
له الصافرة؟

328
00:47:32,827 --> 00:47:36,611
جدتي لديها واحدة.
عملي جدا لكبار السن.

329
00:47:36,997 --> 00:47:40,497
عندما يسقطون على سبيل المثال.
- أنت تتحدث عن البابا،

330
00:47:40,710 --> 00:47:43,876
الزعيم الروحي
الملايين من الناس.

331
00:47:44,088 --> 00:47:49,046
واحدة من كلماته تحتوي على المزيد
الحكمة فإنك سوف تكتسب من أي وقت مضى.

332
00:47:49,802 --> 00:47:52,044
الله يبين له الطريق .

333
00:47:53,097 --> 00:47:55,553
هل يستطيع أن يرينا الطريق أيضًا؟

334
00:47:56,350 --> 00:47:57,975
فإذا وجدناه

335
00:47:58,686 --> 00:48:04,060
آمل أن يتمكن من تعليمك بعض
الاحترام والحكمة.

336
00:48:04,525 --> 00:48:05,723
آمين.

337
00:48:32,512 --> 00:48:33,591
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

338
00:48:44,315 --> 00:48:47,980
نحن في متاهة ضخمة
لن نجده أبداً.

339
00:48:52,449 --> 00:48:54,488
فينا كافا على حق.

340
00:48:55,994 --> 00:48:59,078
نحن نبحث
من أجل إبرة في كومة قش.

341
00:49:06,880 --> 00:49:07,876
هل أنت بخير؟

342
00:49:12,177 --> 00:49:16,009
لقد كدت أن تدفنني حياً
ألا يمكنك أن تكون أكثر حذراً بعض الشيء.

343
00:49:16,222 --> 00:49:19,757
الأب المقدس...
- حراس شخصيين جيدين أنتم.

344
00:49:19,976 --> 00:49:23,262
سأعيدك
إلى رعيتك.

345
00:49:26,066 --> 00:49:28,058
ما هو هذا النعش ل؟

346
00:49:28,276 --> 00:49:32,855
لتعذيب نفسي والتضحية بها
إلى إله وثني.

347
00:49:33,824 --> 00:49:38,284
الله الرحيم، لا يمكن أن يكون لديك
هل أرسلت شخصًا آخر لإنقاذي؟

348
00:49:38,495 --> 00:49:41,200
اسرع.
- أنا تقريبا هناك.

349
00:49:43,750 --> 00:49:44,746
أخيراً.

350
00:49:47,713 --> 00:49:52,671
ما هو هذا المتحول جنسيا
تفعل هنا؟ اذهب أيها المذنب.

351
00:49:53,176 --> 00:49:56,759
انتي اللي لابسة فستان ابيض
الأم العليا.

352
00:50:01,727 --> 00:50:06,021
سنعود إلى القرية
ولكن كيف نخرج من هنا؟

353
00:50:06,231 --> 00:50:07,856
سنجد طريقة.

354
00:50:09,193 --> 00:50:10,473
لا حراس.

355
00:50:12,029 --> 00:50:14,271
هذا سهل للغاية.

356
00:50:15,491 --> 00:50:17,530
فينا، كوني متيقظة.

357
00:50:20,913 --> 00:50:25,658
بسرعة يجب أن نجدهم
أو لا يمكن أن تتم الطقوس.

358
00:50:31,256 --> 00:50:34,341
هل أنت متأكد
لقد جئنا من خلال هنا من قبل؟

359
00:50:41,225 --> 00:50:42,849
أين المنارات؟

360
00:50:45,938 --> 00:50:46,934
يستمع.

361
00:50:53,195 --> 00:50:54,393
مهلا، اللعنة.

362
00:51:01,328 --> 00:51:05,029
تتحدث تينا، أخبرني
هذه قطة كبيرة.

363
00:51:12,965 --> 00:51:15,041
انها ليست قطة.
- اهرب.

364
00:51:27,313 --> 00:51:28,309
اتبعني.

365
00:51:46,666 --> 00:51:48,077
العثور على مخرج.

366
00:52:03,433 --> 00:52:04,429
انتبه.

367
00:52:07,020 --> 00:52:08,514
ما الذي تنظر إليه؟

368
00:52:09,856 --> 00:52:11,054
اعتذاري.

369
00:52:19,657 --> 00:52:22,195
قف. لا تلمس أي شيء. يفكر.

370
00:52:25,080 --> 00:52:28,365
فينا، هل يمكنك سماعي؟
- بالطبع يا حبيبتي.

371
00:52:29,167 --> 00:52:33,379
خير الله...
- لابد أن يكون هناك رافعة في مكان ما.

372
00:52:41,555 --> 00:52:43,381
لقد وجدت شيئا.

373
00:52:48,937 --> 00:52:50,562
مقزز.

374
00:53:01,116 --> 00:53:03,785
برافو. الأمور تتحسن.

375
00:53:06,830 --> 00:53:10,199
كم من الناس هل تفقد
كل مهمة؟

376
00:53:10,417 --> 00:53:12,291
حاول مرة أخرى، فينا.

377
00:53:25,390 --> 00:53:27,846
نحن جميعا سوف نموت
بسببك.

378
00:53:28,060 --> 00:53:31,559
تريد أن تلعب طارد الأرواح الشريرة
مع صليبك؟

379
00:53:32,439 --> 00:53:33,768
حاول ثانية.

380
00:53:34,858 --> 00:53:37,943
مشكلة كبيرة.
البلاط الآن على جانبك.

381
00:53:38,946 --> 00:53:40,357
بكل الوسائل لا تساعد.

382
00:53:42,908 --> 00:53:45,993
كيف تبدو؟
- مثل البلاط.

383
00:53:46,912 --> 00:53:47,908
تنحى.

384
00:53:55,337 --> 00:53:58,753
الباباوات والأطفال أولاً.
- لا تلمسني.

385
00:54:00,718 --> 00:54:01,714
أنت أولاً.

386
00:54:11,354 --> 00:54:14,936
تينا عالقة.
- اترك جسدك، تينا.

387
00:54:15,149 --> 00:54:19,478
أين يمكنني الذهاب؟
- خذني. خذني.

388
00:54:20,071 --> 00:54:22,110
بسرعة، قبل أن أغير رأيي.

389
00:54:33,000 --> 00:54:34,827
كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

390
00:54:41,300 --> 00:54:45,215
حسنًا... فينا كافا وتينا،
البقاء مع البابا.

391
00:54:46,597 --> 00:54:49,883
لا تتركني وحدي
مع هؤلاء... هؤلاء...

392
00:54:51,978 --> 00:54:53,721
وسوف نستمر أنا والكاهن.

393
00:54:53,938 --> 00:54:57,853
تفعيل التكنولوجيا الحيوية.
نراكم عند الخروج.

394
00:55:03,740 --> 00:55:08,034
العثور بسرعة على جثة أخرى. أنا أقول لك.

395
00:55:08,244 --> 00:55:11,530
تكاليف علاجي
الكثير من المال.

396
00:55:11,998 --> 00:55:12,994
تعال.

397
00:55:15,585 --> 00:55:18,788
أنت تمشي مثل البطريق.
- آسف.

398
00:55:19,005 --> 00:55:20,001
آسف...

399
00:55:20,423 --> 00:55:25,844
كيف يمكنك تجنيد الأعضاء
للواء الخاص بك؟

400
00:55:26,054 --> 00:55:29,968
هل تنظم الاختبارات
في جميع أنحاء فرنسا؟

401
00:55:31,601 --> 00:55:33,594
نحن لسنا هنا لإجراء محادثات صغيرة.

402
00:55:33,812 --> 00:55:38,770
إعلانات.
لقد وضعت إعلانا صغيرا في الصحيفة.

403
00:55:42,946 --> 00:55:46,813
لقد وجدت تينا في المدرسة
للمعاقين عقليا .

404
00:55:47,034 --> 00:55:50,948
ومن المفارقات بالنسبة للتخاطر
مع معدل ذكاء 360.

405
00:55:51,913 --> 00:55:54,535
كانت فينا تقود
شركة من المتخنثين

406
00:55:54,750 --> 00:55:59,079
كنت أعمل مع.
ولكن هذا كل شيء في الماضي.

407
00:56:02,216 --> 00:56:05,750
فكرت فينا ماذا يعني ذلك
أن تكون امرأة.

408
00:56:08,222 --> 00:56:09,217
وأنت؟

409
00:56:10,474 --> 00:56:13,558
لماذا فعلت
أصبح كاهنا؟

410
00:56:15,854 --> 00:56:16,933
إيمان.

411
00:56:18,482 --> 00:56:21,898
مات والدي
في حادث قطار.

412
00:56:22,111 --> 00:56:26,856
لا ناجين. والدتي
أنجبتني قبل وفاتها بقليل.

413
00:56:27,074 --> 00:56:30,988
أعتقد أن الله أراد
لي أن أعيش.

414
00:56:33,372 --> 00:56:38,117
لذلك أصبحت الحارس الشخصي
من المدعي العام لمكافحة الحمل.

415
00:56:38,502 --> 00:56:39,498
هذا عار.

416
00:56:43,841 --> 00:56:48,799
والواقي الذكري؟ كيف يمكنك
يكون ضد الواقي الذكري؟

417
00:56:49,054 --> 00:56:52,720
من فضلك، توقف عن ذلك.
كلمة أخرى و...

418
00:56:52,933 --> 00:56:57,809
الشوق لمطاردة الساحرات القديمة مرة أخرى،
حتى تتمكن من حرق أي انتقاد؟

419
00:56:58,022 --> 00:57:01,972
عاشت حرية التعبير.
اللواط أو الموت.

420
00:57:02,193 --> 00:57:04,020
اصمت وإلا سأطردك.

421
00:57:04,236 --> 00:57:08,982
إذا كنت تعرف ما العمل الذي قمت به من قبل،
كنت قد فعلت بالفعل.

422
00:57:13,996 --> 00:57:16,618
لذلك ذهبت إلى إيبيزا.

423
00:57:16,833 --> 00:57:20,367
اخرج من ذاكرتي.
هذا ليس للأطفال.

424
00:57:20,586 --> 00:57:25,332
حسنًا، اخرج الآن.
أشعر وكأنني سأصاب بالجنون.

425
00:57:26,384 --> 00:57:29,171
اخرج.
- الانتحار خطيئة مميتة.

426
00:57:29,387 --> 00:57:33,087
ألا يوجد شيء حي هنا؟
يمكنك أن تمتلك؟

427
00:57:35,476 --> 00:57:38,976
أنا فقط لا أستطيع الدخول
عقل الناس.

428
00:57:39,188 --> 00:57:42,557
قلت شيئا حيا.
- سمعتك.

429
00:57:52,368 --> 00:57:55,286
وأنت؟
هل ولدت وفي يدك وتد

430
00:57:55,497 --> 00:57:59,826
وكراهية عميقة لكل شيء
بقرنين وذيل؟

431
00:58:00,168 --> 00:58:02,457
لا، فقط مع الذيل.

432
00:58:03,713 --> 00:58:04,709
ما هذا؟

433
00:58:12,430 --> 00:58:13,426
حسنًا؟

434
00:58:15,350 --> 00:58:16,346
اللاتينية.

435
00:58:17,352 --> 00:58:18,431
مقصور على فئة معينة.

436
00:58:23,358 --> 00:58:25,185
لا تتردد في جعل نفسك مفيدة.

437
00:58:25,443 --> 00:58:28,943
إنه غير قابل للقراءة.
أحتاج إلى قطعة من الورق.

438
00:58:30,198 --> 00:58:31,194
انتظر.

439
00:58:43,420 --> 00:58:45,460
يجب أن يكون ذلك مؤلما.

440
00:58:51,428 --> 00:58:53,255
ماذا تفعل؟

441
00:58:53,889 --> 00:58:56,973
ألم تفعل هذا أبداً على شواهد القبور؟

442
00:59:05,859 --> 00:59:06,855
فهمتها.

443
00:59:08,362 --> 00:59:11,861
من بين كل حيوانات العالم
كان عليك أن تختار فأرًا.

444
00:59:12,700 --> 00:59:16,649
نبذة عن إيبيزا،
كنت صغيرا وبريئا.

445
00:59:17,621 --> 00:59:20,291
لا أستطيع قراءة كل ذلك، ولكن...

446
00:59:21,333 --> 00:59:24,868
"لأنهم ظنوا أنهم كذلك."
أفضل من البشر،

447
00:59:25,087 --> 00:59:30,330
نفى الله لوسيفر و
ملائكته المتحدية

448
00:59:31,260 --> 00:59:33,502
وحبسهم في الهاوية.

449
00:59:35,973 --> 00:59:40,600
ومع ذلك، كان هناك ملاك واحد
كان قادرا على الهروب.

450
00:59:41,353 --> 00:59:44,224
عبادون.
ولكن أين ذهب؟

451
00:59:44,940 --> 00:59:49,899
يريد تدمير الخلق
وحرر الملائكة الآخرين.

452
00:59:51,030 --> 00:59:56,369
وبحسب النبوءة، فإنه يتجسد من جديد
كإنسان كل 100 عام،

453
00:59:56,577 --> 01:00:01,535
حتى يعطيه الله المفاتيح
إلى مملكته.

454
01:00:03,376 --> 01:00:07,919
"هو الذي توج الإنسان
ليتلقى خطاياه.

455
01:00:10,133 --> 01:00:11,841
فينا كافا، انتبهي.

456
01:00:14,929 --> 01:00:18,428
كاراس،
ما مدى معرفتك لقداسته؟

457
01:00:20,268 --> 01:00:24,313
بالكاد...
وجاء تعيينه بمثابة مفاجأة.

458
01:00:25,273 --> 01:00:28,143
كان هناك مرشحين أكثر ملاءمة.

459
01:00:33,406 --> 01:00:37,356
يا إلهي... إنه ليس هنا
ليتم التضحية بها.

460
01:00:41,414 --> 01:00:43,656
لكن... من أنت؟

461
01:00:44,375 --> 01:00:46,617
نهاية قصتك.

462
01:00:52,300 --> 01:00:54,542
كيف يمكنني أن أتعهد بالولاء له؟

463
01:00:55,971 --> 01:00:58,094
فينا كافا لا تستجيب.

464
01:01:03,645 --> 01:01:06,765
عزيزي الرب...
ارحم. ارحم.

465
01:01:06,982 --> 01:01:10,564
فك لي، من فضلك.
إنهم يعودون. بسرعة.

466
01:01:10,777 --> 01:01:12,152
انتظر.
- ماذا تفعل؟

467
01:01:12,362 --> 01:01:15,778
أنظر إلى جروحه.
الشر فيه.

468
01:01:15,991 --> 01:01:18,114
يجب أن يموت معه.

469
01:01:18,702 --> 01:01:21,323
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

470
01:01:21,538 --> 01:01:25,666
ليس هناك طريقة أخرى. الشر
يجب تدميرها.

471
01:01:27,419 --> 01:01:32,662
أين شفقتك؟ لن تفعل ذلك أبدًا
افعل هذا مع أحد أصدقائك.

472
01:01:32,883 --> 01:01:34,294
اللعنة عليك.

473
01:01:36,386 --> 01:01:38,011
أنت لا تعرف شيئا عني.

474
01:02:04,957 --> 01:02:09,915
الملحق الصحفي .
كان يجب أن أعرف.

475
01:02:15,384 --> 01:02:19,512
لن أحب الدم أبداً
من الناس العاديين.

476
01:02:25,478 --> 01:02:28,348
هذا يذكرني
الأيام الخوالي.

477
01:02:28,856 --> 01:02:33,269
الكوليرا والطاعون والإرهاب..

478
01:02:33,486 --> 01:02:36,273
عندما تستطيع أن تشرب الدم النبيل

479
01:02:36,489 --> 01:02:39,988
بعد المقصلة
قد سقط مرة أخرى.

480
01:02:44,789 --> 01:02:47,031
نعم يا أحبائي.

481
01:02:54,048 --> 01:02:55,329
أين البابا؟

482
01:02:57,468 --> 01:02:59,710
أم أقول عبادون؟

483
01:03:03,641 --> 01:03:06,393
الفضول قتل القطة.

484
01:03:06,602 --> 01:03:10,018
لقد أخرج بالفعل
اثنين من أعضاء فريقك.

485
01:03:10,231 --> 01:03:11,642
لكن اخبرني...

486
01:03:12,191 --> 01:03:15,691
لا يعني ذلك
نحن فقط نبقى.

487
01:03:16,529 --> 01:03:20,230
وكنت على وشك الموت..

488
01:03:21,868 --> 01:03:23,243
لتذوقك.

489
01:03:32,086 --> 01:03:36,998
مثير. لم أحظى بهذا القدر من المرح
في 50 سنة على الأقل.

490
01:03:37,717 --> 01:03:41,300
ماذا لو كنت سأقطعك
إلى خمس قطع؟

491
01:04:33,982 --> 01:04:35,809
لا يمكنك أن تؤذيني.

492
01:04:36,276 --> 01:04:41,437
حتى المقصلة لم تستطع إيقافي.
هذا هو الخلود بالنسبة لك.

493
01:04:45,702 --> 01:04:46,900
اعتذاري.

494
01:04:53,669 --> 01:04:57,666
القليل من الصليب لا يكفي.
- لدي شيء أفضل بكثير.

495
01:05:19,903 --> 01:05:24,364
أحب أن ألعب معك
بعض أكثر، ولكن لا أستطيع.

496
01:05:26,869 --> 01:05:27,865
خذهم.

497
01:05:59,944 --> 01:06:01,568
شاهده، هذا ساخن.

498
01:06:04,198 --> 01:06:09,275
لقد كان الأمر قد انتهى بالفعل،
لو لم تقاطعني من قبل

499
01:06:09,829 --> 01:06:12,071
لكنها أصبحت عادة، أليس كذلك؟

500
01:06:12,915 --> 01:06:16,367
مالوري...
إلى الأبد ودائما مالوري.

501
01:06:16,586 --> 01:06:20,500
حتى جان دارك كانت أقل صعوبة.

502
01:06:21,632 --> 01:06:25,677
ولكن هذه المرة بدلا من
في انتظارك،

503
01:06:25,887 --> 01:06:28,129
أخذت زمام المبادرة.

504
01:06:28,348 --> 01:06:31,218
عمليات الاختطاف
والهجوم على الدير.

505
01:06:31,434 --> 01:06:36,808
كل ذلك لإغرائك هنا، حتى أستطيع ذلك
التعامل معك على العشب الخاص بي.

506
01:07:00,046 --> 01:07:02,086
مخلوق قبيح.

507
01:07:02,966 --> 01:07:03,962
اللعنة قبالة.

508
01:07:16,229 --> 01:07:17,510
من أنت حقا؟

509
01:07:19,024 --> 01:07:22,309
شيطان؟
- أفضّل مصطلح الملاك الساقط.

510
01:07:23,570 --> 01:07:27,484
أحمل كل الخير إلى الأرض.

511
01:07:28,575 --> 01:07:32,442
ينبغي للخليقة كلها
كان ينتمي إلى الملائكة.

512
01:07:33,371 --> 01:07:38,532
لقد خلقنا الله على صورته،
مثالي، خالد، قوي.

513
01:07:40,045 --> 01:07:42,750
لكنه أعطى
خلقه لك،

514
01:07:42,964 --> 01:07:48,041
مجموعة من الخلايا البسيطة
تطورت من الطين.

515
01:07:48,261 --> 01:07:50,301
الخلق ما أجمله .

516
01:07:51,264 --> 01:07:53,304
ولكن الآن سيتم تصحيح كل شيء.

517
01:07:53,642 --> 01:07:57,971
الآن بعد أن أصبحت البابا، النبوءة
يمكن أن تتحقق في النهاية.

518
01:07:58,188 --> 01:08:01,806
خلال الساعة
سأحرر الملائكة الآخرين.

519
01:08:02,025 --> 01:08:03,650
فكر يا مالوري.

520
01:08:04,611 --> 01:08:09,772
سوف نخلق عالما بدون
خطيئة أو رذيلة أو نقص.

521
01:08:09,992 --> 01:08:12,234
عالم بدونك.

522
01:08:14,538 --> 01:08:16,994
هل تعتقد حقا
هل سأسمح لك بالمرور بهذا؟

523
01:08:18,876 --> 01:08:20,286
سيدة فالنتين.

524
01:08:22,212 --> 01:08:23,208
أخيراً.

525
01:08:29,970 --> 01:08:32,378
ماذا تفعل؟
- اسكت.

526
01:08:39,313 --> 01:08:42,599
يمكنك أن تقتلني،
ولكنك نسيت شيئا.

527
01:08:43,442 --> 01:08:46,526
أنا لا أعمل وحدي أبدا.
- وأنا أيضاً، لا تقلق.

528
01:09:05,756 --> 01:09:08,627
لا، لا توجد أخبار من وكلائي.

529
01:09:09,635 --> 01:09:14,593
آمل أن يتمكن تخاطرنا من تحديد مكانهم
عندما تخرج من غيبوبتها.

530
01:09:22,523 --> 01:09:23,519
مورفين.

531
01:09:29,280 --> 01:09:33,360
تأكد من أصدقائهم
لا تتدخل في خططنا

532
01:10:10,572 --> 01:10:12,611
الدير

533
01:10:16,244 --> 01:10:20,573
هكذا يمكنك أن تظهر
في مكان ما ثم تختفي.

534
01:10:22,709 --> 01:10:24,333
فندق المصاعد الكبرى

535
01:10:28,506 --> 01:10:32,634
دون ترك أثر.
- لا شيء يهرب منك.

536
01:10:34,471 --> 01:10:38,515
وزارة الخدمة السرية

537
01:10:47,234 --> 01:10:51,278
لن تجوع
متى تم القضاء على البشرية؟

538
01:10:51,488 --> 01:10:53,231
لدينا اتفاق.

539
01:10:53,448 --> 01:10:57,944
ما رأيته في محطة الوقود،
كانت البداية فقط.

540
01:10:59,204 --> 01:11:01,362
سنحتفظ بحفنة من الناس

541
01:11:01,581 --> 01:11:05,579
والتي سوف نستخدمها للتكاثر

542
01:11:05,794 --> 01:11:07,621
لغرض واحد فقط.

543
01:11:09,339 --> 01:11:10,833
طعام.

544
01:11:26,231 --> 01:11:29,932
نعم جنرال.
قسم أور-إي-لوار.

545
01:11:30,152 --> 01:11:33,437
إيمان العالم يكمن
في يديك.

546
01:11:33,655 --> 01:11:38,199
هل ترغب في التحدث إلى رئيسي؟
انه هنا.

547
01:11:40,037 --> 01:11:41,116
لحظة واحدة.

548
01:11:44,666 --> 01:11:48,367
هنا هو.
نراكم قريبا، الجنرال.

549
01:11:50,756 --> 01:11:51,954
نعم يا جنرال؟

550
01:11:53,175 --> 01:11:55,500
أور-إي-لوار، في الواقع.

551
01:11:56,845 --> 01:11:57,925
حظ سعيد.

552
01:12:02,434 --> 01:12:05,934
مالوري، هذا أنا.
- أين أنت؟

553
01:12:07,773 --> 01:12:08,769
الفأر.

554
01:12:09,942 --> 01:12:13,987
ارجع إلى جسدك
ووقف المورفين.

555
01:12:14,196 --> 01:12:17,612
لقد قتلت رئيستنا بالفعل
أنت التالي.

556
01:12:17,825 --> 01:12:21,526
جسدي لا يزال ليس كذلك
الاستجابة. أنا...

557
01:12:25,207 --> 01:12:28,078
لقد حان الوقت
انتقلنا من هذا المكان.

558
01:12:31,047 --> 01:12:32,755
يا لها من مضيعة.

559
01:12:43,351 --> 01:12:46,138
هل تريد حقا أن تتركها هنا؟
- نعم.

560
01:12:46,479 --> 01:12:51,853
وقالت انها سوف تشهد تحقيق نبوءتي.
إذا كان لا يزال لديها الدم المتبقي.

561
01:12:52,235 --> 01:12:55,105
خذ الكائن المتحول جنسيا.

562
01:12:57,156 --> 01:13:00,857
ارفعوا أيديكم.
لا أحد يلمس مشد بلدي.

563
01:13:12,964 --> 01:13:17,377
اتركها وشأنها.
- لم أعد زعيمك الروحي؟

564
01:13:17,594 --> 01:13:21,543
لدي المعرفة أكثر من الجميع
الكتب في الفاتيكان معا.

565
01:13:21,764 --> 01:13:24,718
لا تسخر من الرب.
- الإنسان المتكبر.

566
01:13:24,934 --> 01:13:27,057
ماذا تعرف عن الله؟

567
01:13:31,816 --> 01:13:32,812
يأتي.

568
01:13:33,526 --> 01:13:37,026
سأخبر الملائكة
لقد تم احتجازك.

569
01:13:42,077 --> 01:13:43,072
مالوري...

570
01:15:30,227 --> 01:15:31,425
أنظر ماذا لدينا هنا...

571
01:15:32,688 --> 01:15:35,772
بطلتنا الخارقة في ورطة عميقة.

572
01:15:38,861 --> 01:15:40,486
مثير للاهتمام.

573
01:15:41,864 --> 01:15:45,565
أنت لست حقيقيا.
إنها مخيلتي.

574
01:15:46,535 --> 01:15:48,160
ما الفرق؟

575
01:15:53,751 --> 01:15:55,791
هل أنت هنا للشماتة؟

576
01:15:57,088 --> 01:16:00,124
هل أطلق سراح عبادون؟
أنت من النسيان؟

577
01:16:00,341 --> 01:16:03,010
أفضل من الفأس في ظهرك، أليس كذلك؟

578
01:16:04,178 --> 01:16:08,508
أنا ميت. لم أعد أشارك
في مثل هذه الألعاب الطفولية.

579
01:16:09,559 --> 01:16:13,687
لا، أنا هنا فقط لمشاهدة العرض.

580
01:16:14,814 --> 01:16:19,357
قل لي، ما هو عليه الحال
لتشعر بنفسك تموت؟

581
01:16:37,629 --> 01:16:38,624
وأنت؟

582
01:16:40,840 --> 01:16:42,667
ماذا تعتقد؟

583
01:16:44,385 --> 01:16:47,055
أخيراً أحصل على إنتقامي.

584
01:16:57,649 --> 01:16:58,847
ملعون...

585
01:17:05,573 --> 01:17:06,569
مالوري...

586
01:17:08,785 --> 01:17:11,703
تذكر،
عندما قتلتني

587
01:17:11,913 --> 01:17:15,282
هل اختلط دمي بدمك؟

588
01:17:15,500 --> 01:17:18,287
كل هذا الوقت،
لقد قمعت قوتها.

589
01:17:19,629 --> 01:17:23,627
إذا كنت تريد أن تعيش، فأنت بحاجة إلى ذلك
ننسى الخير والشر.

590
01:17:23,842 --> 01:17:26,713
تقبل الدم كدمك.

591
01:17:27,345 --> 01:17:29,053
إنها فرصتك الوحيدة.

592
01:17:31,725 --> 01:17:33,136
مالوري...

593
01:18:11,265 --> 01:18:13,304
لم أعد أفهمك.

594
01:18:14,727 --> 01:18:16,885
هل يمكنك تصويري
يتجول إلى الأبد

595
01:18:17,104 --> 01:18:20,473
دون أن يضايقه أحد
أو التحدث إلى؟

596
01:18:20,900 --> 01:18:25,645
هل تعلم لماذا لم ينجح الأمر؟
أنت لم تفهم شيئًا واحدًا أبدًا.

597
01:18:26,405 --> 01:18:30,533
الخير والشر
هما وجهان لنفس الوحش.

598
01:18:37,666 --> 01:18:41,367
ماذا حدث؟
- لا تقلق. لم أكن أقبلك.

599
01:18:49,845 --> 01:18:51,043
علينا أن نخرج من هنا.

600
01:19:11,117 --> 01:19:13,786
توقفي، هذه أنا، تينا المتكلمة.

601
01:19:18,583 --> 01:19:22,497
أين المورفين؟
- الشيطانة 0، تينا المتكلمة 1.

602
01:19:22,712 --> 01:19:26,710
لقد قتلت رئيسنا وأرسلت
جميع القوات الخاصة إلى Eure-et-Loir.

603
01:19:26,924 --> 01:19:28,632
أور-إي-لوير؟
- نعم.

604
01:19:29,719 --> 01:19:32,388
إذن علينا أن نواجه عبادون وحدنا.

605
01:19:33,431 --> 01:19:37,927
ينظر. مفتاح الطاقة
القرية.

606
01:19:38,645 --> 01:19:40,055
سوف تضطر إلى الانتظار.

607
01:19:57,497 --> 01:20:00,996
قوى الكون,

608
01:20:01,209 --> 01:20:06,583
لقد مرت 2.000 سنة.
أرني أبواب الجحيم.

609
01:20:23,732 --> 01:20:26,686
مساعدة... شخص ما يساعد.

610
01:20:29,029 --> 01:20:33,490
مرحبا عزيزتي. لن تخمن أبدًا
ماذا يحدث. انتظر، أنا...

611
01:20:37,662 --> 01:20:39,240
من أين نبدأ؟

612
01:20:39,456 --> 01:20:43,999
يمكنك تحرير فينا.
سأتعامل مع السيدة فالنتاين.

613
01:20:51,969 --> 01:20:52,964
اللعنة.

614
01:21:16,327 --> 01:21:18,153
اقتلهم جميعا.

615
01:21:26,754 --> 01:21:29,838
أنت لي.
- سنرى بشأن ذلك.

616
01:21:33,344 --> 01:21:34,968
فينا كافا، أمسك.

617
01:21:45,106 --> 01:21:48,190
طيب أيها الداعرون
إنه وقت الحفلة.

618
01:22:06,294 --> 01:22:11,880
كشف البوابات والسماح
كل البشر يختفون.

619
01:22:13,384 --> 01:22:16,255
قلت لك
لن يقتل كل الناس

620
01:22:18,598 --> 01:22:19,796
قال...

621
01:22:39,077 --> 01:22:40,072
ماذا كان ذلك؟

622
01:22:43,665 --> 01:22:47,199
حاجز الخطر.
- الحاجز...

623
01:22:49,754 --> 01:22:50,750
انتظر.

624
01:22:52,465 --> 01:22:56,166
لقد صنعناها لحمايته.

625
01:22:56,386 --> 01:22:59,671
"من يعبرها
سيواجه ألد أعدائه.

626
01:22:59,889 --> 01:23:03,508
الإيمان الحقيقي فقط
يستطيع التغلب على هذه المحنة.

627
01:23:03,727 --> 01:23:05,137
إذا فشل أحدهم..."

628
01:23:11,359 --> 01:23:13,897
بسرعة. نحن بحاجة إلى رجل الإيمان.

629
01:23:14,112 --> 01:23:18,026
لو أن موتي لن يذهب سدى
سأحب أيضًا، لكن...

630
01:23:21,036 --> 01:23:23,278
لم أعد الشخص الذي تبحث عنه.

631
01:23:24,915 --> 01:23:28,912
ربما براءتي الشبابية،
لكن... لا.

632
01:23:31,713 --> 01:23:37,004
لقد قمت بأول مناولة لي،
لكنني أؤمن فقط بمالوري.

633
01:23:37,260 --> 01:23:38,671
من فضلك...

634
01:23:41,431 --> 01:23:44,931
القرف. هذه هي المرة الأخيرة، حسنا.

635
01:24:17,051 --> 01:24:20,716
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.
- من أنت؟

636
01:24:21,388 --> 01:24:23,262
اعترافك بالإيمان.

637
01:24:23,474 --> 01:24:28,017
فكرت مجرد عبور
هل سيكون الحاجز كافيا؟

638
01:24:29,229 --> 01:24:31,056
كيف يمكنك ذلك يا مالوري؟

639
01:24:31,982 --> 01:24:34,652
لقد فقدت كل براءتي.

640
01:24:35,736 --> 01:24:38,820
أنت لست أفضل
من تلك الوحوش.

641
01:24:47,832 --> 01:24:50,287
مالوري، هل هذا كل ما يمكنك فعله؟

642
01:24:52,169 --> 01:24:58,042
تقتلوننا لأننا نذكركم
مما أنت عليه.

643
01:24:58,467 --> 01:25:01,552
ولا يمكنك التعامل مع ذلك.
أعترف بذلك.

644
01:25:14,609 --> 01:25:17,313
لا يمكنك الهروب أبدا
الشر بداخلك.

645
01:25:17,528 --> 01:25:21,443
لقد خنت السبب الجيد.
روحك ملطخة.

646
01:25:22,241 --> 01:25:26,025
الخير والشر
هما وجهان لنفس الوحش.

647
01:25:53,857 --> 01:25:55,481
هيا يا مالوري، يمكنك أن تفعل ذلك.

648
01:26:20,425 --> 01:26:24,838
أحمق. كيف تتوقع أن تتوقف
نبوءة عمرها 10.000 سنة؟

649
01:26:32,062 --> 01:26:33,058
مثله.

650
01:27:01,925 --> 01:27:06,255
لقد خسرت المعركة،
لكن ليس الحرب يا مالوري.

651
01:27:09,016 --> 01:27:10,724
النسيان بين النجوم

652
01:27:19,735 --> 01:27:20,933
أنت لا تعرف أبدا.

653
01:27:35,918 --> 01:27:37,957
أين السيدة فالنتاين؟

654
01:28:04,697 --> 01:28:06,191
هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟

655
01:28:09,035 --> 01:28:13,780
ليس بعد، لا يزال لدينا بعض العمل للقيام به.
هناك وعد يجب أن أحافظ عليه.

656
01:28:28,721 --> 01:28:32,671
هل يجب عليك وضع أحمر الشفاه
لتكون جزءا من الفريق؟

657
01:28:32,892 --> 01:28:33,888
نعم.

658
01:29:02,589 --> 01:29:04,498
إلى ماذا أدين بهذا الشرف؟

659
01:29:06,426 --> 01:29:09,629
لم آت أبدا
هنا من قبل. انها جميلة.

660
01:29:16,311 --> 01:29:17,509
هناك.

661
01:29:18,897 --> 01:29:19,976
خذها.

662
01:29:23,276 --> 01:29:25,946
نيكرونوميكون، الفصل 112.

663
01:29:26,446 --> 01:29:28,771
'روح الشيطان
تم تحريره

664
01:29:28,990 --> 01:29:33,451
عندما يكون شريكه طوعا
يعيد خاتم الزواج."

665
01:29:35,831 --> 01:29:37,657
أين أنت ذاهب الآن؟

666
01:29:40,627 --> 01:29:41,825
في الأسفل.

667
01:29:43,463 --> 01:29:45,503
إلى عالم أفضل.

668
01:29:48,635 --> 01:29:52,218
ربما سنواجه
بعضهم البعض في يوم من الأيام.

669
01:29:53,432 --> 01:29:54,427
من يدري.

670
01:30:01,565 --> 01:30:04,020
هناك.
- شكرًا لك.

671
01:30:11,450 --> 01:30:13,905
أي فصل هذا؟

672
01:30:15,662 --> 01:30:21,452
ليس كل شيء مكتوب في كتاب
وخاصة ليس في كتاب الموتى.

673
01:31:00,750 --> 01:31:04,997
هناك لحظات في حياتك
تود سماع صوت صغير يقول:

674
01:31:05,212 --> 01:31:08,048
لا تخافوا.
كل شيء سيكون على ما يرام.

675
01:31:08,382 --> 01:31:13,543
أنا في بعض الأحيان هنا هذا الصوت،
في باقة ورد،

676
01:31:14,555 --> 01:31:16,049
في عاصفة من الرياح.

677
01:31:18,100 --> 01:31:22,846
إنه ليس كثيرًا، لكننا جميعًا بحاجة إليه.
أليس كذلك؟

678
01:32:00,602 --> 01:32:02,475
هادئ. لقد بدأ.

679
01:32:02,687 --> 01:32:08,108
مئات المفقودين
عاد إلى قرية مهجورة.

680
01:32:23,458 --> 01:32:26,127
ولا يزال الأمر غامضا،

681
01:32:26,336 --> 01:32:30,914
تماما مثل غير المبررة
الأحداث التي وقعت

682
01:32:31,132 --> 01:32:33,255
في جزيرة إيزو الصغيرة.

683
01:32:51,445 --> 01:32:56,819
مراسلنا في مكان الحادث
ساداكو أساكاوا.

684
01:33:13,050 --> 01:33:15,588
اللعنة، لقد نسيت سجائري.

685
01:36:11,730 --> 01:36:13,770
نعم يا أحبائي...